New York City is home to some incredible book cafés where you can do just that—each with its own unique charm, cozy ambiance, and sense of community.